we passde it off like we were doing our first slow dance, that's what I thought.
我觉得我们像是在跳我们的第一曲慢舞
互联网摘选
Popo ( dog's name): What's my little owner doing? He looks so like me!
波波（狗的名字）：我的小主人在干什么，他怎么看上去和我一样。
互联网摘选
He went there in 2013-like a doubting Thomas, he said-to see what the team was doing.
那是在2013年——他说，当时他是本着眼见为实的原则，想要去亲眼看看那个团队的工作。
互联网摘选
What's a handsome guy ( pretty girl ) like you doing here alone?
像你这样的帅哥 ( 美女 ) 怎么会落单?
英汉 - 翻译样例 - 口语
I'd like to open a dry cleaners, the joining trader be exempt from doing.
我想开个干洗店, 那家加盟商是免收加盟费的.
互联网摘选
And so we condition males in America not to cry whenever they feel like doing so.
所以每当美国的男性想要哭的时候,我们就训练他们憋住别哭.
网络文摘精选
People can do whatever they feel like doing in the cool house without sweating.
人们不会流汗,在凉快的屋内干着自己喜欢的事情.
网络文摘精选
Perhaps you'd like to tell me what you were doing Monday. Just for the record.
也许你不介意告诉我你周一在做些什么。只是顺便问问。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
What on earth are you doing in a nasty place like Shantytown, you, a respectable darky?
你到底在棚户区这个糟糕的地方干什么, 你是个体面的黑人呀?
飘（部分）
You are like Don Quixote in your actions. What you are doing is beating the air.
你的举动就像是堂·吉珂德. 你所做的一切都是徒劳.
互联网摘选
Bathed in the spring radiance, people feel twice as alive and feel like doing something great.
沐浴在这春光里, 让人觉得精神倍增,想大干一番.
网络文摘精选
My hobbies are doing some sports like sailing, swimming, biking and jogging.
我的爱好是体育像帆船, 游泳, 骑自行车和慢跑.
互联网摘选
